A tiny, doubtful starting point
一个微小、迟疑的笔触落在白色大幅画布上，随即一串串碎小、躁动的笔触急促地接踵而至，它们互相重叠，慢慢覆盖了画布，从远看去，好似在清澈水面上肆意扩散的浮油。渐渐地，一颗树、一朵浪花，或是一支芦苇逐渐地从一片片混杂的图形中呈现出来。艺术家记忆中隐藏的元素一个接一个的涌现，形成了对视觉和心理的冲击力，最终使这画面变成了一幅强大有力又充满诗意的风景，通篇浸透着个人、社会和文化的内涵。
孟煌（1966年生于北京）是一位令人着迷的讲故事高手，他专注于对画面中丰富的细节内容的把握，并在描绘故事时不断地对此提出质疑，反复斟酌。孟煌的每件作品都重述了一个隐藏在神秘之下，扣人心眩又冲突跌宕的悲剧片段——存在。
Meng Huang is an enchanting storyteller enamoured with richly detailed subplots that he incessantly questions during the pictural narration. Each of Meng Huang’s works recounts a fragment of an enthralling and conflictual tragedy wrapped in mystery.
Nataline Colonello
“And What Do You Think? Landscapes”, 2008
上面的画
冰溪
2013
布面油画
180 x 280 cm
喜马拉雅
2013
布面油画
180 x 280 cm
水
2008
布面油画
184 x 279 cm
密径
2005
布面油画
125 x 100 cm
“我试图摆脱固定在工作室内的整体工作
模式。在这种环境下工作往往过于保守。”
对他来说，在他的工作室之外工作会带来新
的挑战和经验。在孟煌所说的“绘画表演”
中，他白天和黑夜都在画布旁边度过。由
于技术原因，无法移动大画布。在这里，
孟对这种生活方式如何影响和改变他及其
工作很感兴趣。
Anna Szöke, 2008
11 …
… venues in Beijing that, ideally located on a line crossing the map of Beijing from Northwest to Southeast, are relevant for historical, political, cultural and emotional reasons.